À la manière de Montesquieu, vous écrirez une lettre en adoptant le regard d’un étranger en évaluant trois aspects de la société française actuelle (2015). Cart All. Lecture des deux premières lettres ainsi que de la 24 e. L'objectif est de découvrir l’écriture de Montesquieu, la forme épistolaire, les personnages ainsi que quelques-uns des thèmes abordés. Qu’est-ce que le « regard éloigné » ? L'œuvre s'inscrit dans la mode orientale du XVIIIe siècle. Il aime à gratifier8 ceux qui le servent ; mais il paie aussi libéralement les assiduités9, ou plutôt l'oisiveté10 de ses courtisans, que les campagnes11 laborieuses de ses capitaines : souvent il préfère un homme qui le déshabille12, ou qui lui donne la serviette lorsqu'il se met à table, à un autre qui lui prend des villes ou lui gagne des batailles. (Maëva) Une jeune fille de la campagne part dans les prés habillée, coiffée, et apprêtée comme si elle allait dans les salons de thé parisiens les plus chics : hauts talons noirs, parfum fruité, bijoux fantaisie. Les Lettres persanes est un roman épistolaire de Montesquieu, rassemblant la correspondance fictive échangée entre deux voyageurs persans, Usbek et Rica, et leurs amis respectifs restés en Perse. Les Lettres persanes est un roman épistolaire écrit par Montesquieu mais paru anonymement en 1721 à Amsterdam. onner une petite pension à un homme qui avait fui deux lieues, un beau gouvernement à un autre qui en avait fui quatre. • Lettre : vous la datez et précisez bien le lieu > Paris, Lyon, Marseille, Gien, Auxerre… comme vous le souhaitez. à faire parler de lui ; il aime les trophées et les victoires, il craint autant de voir un bon général à la tête de ses troupes, Il n'est, je crois, jamais arrivé qu'à lui, , ou qui lui donne la serviette lorsqu'il se met à table, à un autre qui lui prend des villes ou lui gagne des batailles. Cette injonction vaut d'autant plus pour l'œuvre de Montesquieu, Lettres persanes, que celle-ci, publiée en 1721, a une prétention énorme : l'inauguration du siècle des Lumières français. ton satirique. Le contexte est celui de la monarchie absolue de Louis XVI. Une quinzaine de lettres fait le parallèle entre les deux mondes ( 23, 33, 34, 35, 38, 55, 60, 63, 75, 85, 88). », possède à un très haut degré le talent de se faire obéir : il gouverne avec le même génie, On lui a souvent entendu dire que, de tous les gouvernements du monde, celui des Turcs, ou celui de notre auguste, J'ai étudié son caractère, et j'y ai trouvé des contradictions qu'il m'est impossible de résoudre. Lecture des deux premières lettres ainsi que de la 24 e. L'objectif est de découvrir l’écriture de Montesquieu, la forme épistolaire, les personnages ainsi que quelques-uns des thèmes abordés. Libre de tous les ornements étrangers, je me vis apprécié au plus juste. Best Seller 2020, Son succès fut immédiat et l'oeuvre est devenue une œuvre incontournable de la littérature française. ","pass_unmatch":"The specified password do not match! Les Persans s'étonnent, tantôt amusés, tantôt scandalisés, en observant les mœurs françaises, le fonctionnement politique, le rôle de la religion. Son succès fut immédiat et l'oeuvre est devenue une œuvre incontournable de la littérature française. Les Lettres Persanes, de Montesquieu Sommaire Sujet de dissertation sur continuité et discontinuité Quelques éléments d’étude Une forme littéraire : le roman par lettres (Jean Rousset) Temps et récit dans Les Lettres Persanes Préface de Starobinski Annie Becq (prise de … Intro - Présentation des lettres - Point commun : discriminations à l’égard des femmes - Différences : C'est en Hollande que les Lettres persanes paraissent pour la première fois en 1721. Cela me fit résoudre à quitter l'habit persan, et à en endosser un à l'européenne, pour voir s'il resterait encore, dans ma physionomie, quelque chose d'admirable. Nous sommes à Paris depuis un mois, et nous avons toujours été dans un mouvement continuel. Le « regard étranger » et les nombreuses critiques de la société française dans les Lettres persanes de Montesquieu feront de cet ouvrage un emblème du mouvement du relativisme culturel. Hotel The Originals Nantes. Le procédé du regard étranger. Read Les lettres persanes - suivi dune anthologie sur la figure de l'étranger en litterature book reviews & author details and more at Amazon.in. Libre de tous les ornements étrangers, je me vis apprécié au plus juste. m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) Best Seller 2020, Si je sortais, tout le monde se mettait aux fenêtres ; si j'étais aux Tuileries, je voyais aussitôt un cercle se former autour de moi ; les femmes mêmes faisaient un arc-en-ciel nuancé de mille couleurs, qui m'entourait ; si j'étais aux spectacles, je voyais aussitôt cent lorgnette1 dressées contre ma figure ; enfin, jamais homme n'a tant été vu que moi. Dans les Lettres Persanes, Montesquieu critiqueles différentes facettes de la société, souvent avec ironie, et sous un regard d'étranger, de Persans, donc de fausse naïveté. LA n°11 : Les Lettres persanes, Lettre CLXI, Montesquieu, 1721 (intro…: LA n°11 : Les Lettres persanes, Lettre CLXI, ... les femmes sont comme dans une cage, ... via un regard étranger et ainsi éviter la censure. Dans la lettre du texte, le point de vue est celui du persan Usbeck qui a un regard extérieur et … Donc ces remarques permettent à la fois de décrire la ville pour le lecteur (Ibben, et le lecteur des Lettres persanes), mais aussi de montrer que Rica propose son regard personnel, celui d’un étranger. des choses nécessaires, qui manquent toutes à la fois, es maisons y sont si hautes, qu'on jurerait qu'elles ne sont habitées que par des astrologues, ls volent : les voitures lentes d'Asie, le pas réglé de nos chameaux, les feraient tomber en syncope, u'on m'éclabousse depuis les pieds jusqu'à la tête. », possède à un très haut degré le talent de se faire obéir : il gouverne avec le même génie, On lui a souvent entendu dire que, de tous les gouvernements du monde, celui des Turcs, ou celui de notre auguste, J'ai étudié son caractère, et j'y ai trouvé des contradictions qu'il m'est impossible de résoudre. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading Lettres Persanes (édition enrichie) (French Edition). ». Pendant leur voyage, ils échangent une correspondance avec leurs amis (Rhédi, Ibben, Rustan...), avec les eunuques chargés de surveiller le Sérail et avec les épouses (Roxane, Zélis, Zéphis, Fatmé...). Lecture & ressources. Usbek a un regard neuf sur l’Occident. De Paris, le 7 de la lune de Maharram14 1713. Il faut bien des affaires avant qu'on soit logé, qu'on ait trouvé les gens à qui on est adressé, et qu'on se soit pourvu des choses nécessaires, qui manquent toutes à la fois. Account & Lists Account Returns & Orders. Chiot Labrit Des Pyrénées, Pendant leur voyage, ils échangent une correspondance avec leurs amis (Rhédi, Ibben, Rustan...), avec les eunuques chargés de surveiller le Sérail et avec les épouses (Roxane, Zélis, Zéphis, Fatmé...). J'ai étudié son caractère, et j'y ai trouvé des contradictions qu'il m'est impossible de résoudre : par exemple, il a un ministre qui n'a que dix-huit ans, et une maîtresse qui en a quatre-vingts5 ; il aime sa religion, et il ne peut souffrir ceux qui disent qu'il la faut observer à la rigueur ; quoiqu'il fuie le tumulte des villes, et qu'il se communique6 peu, il n'est occupé, depuis le matin jusqu'au soir, qu'à faire parler de lui ; il aime les trophées et les victoires, mais il craint autant de voir un bon général à la tête de ses troupes, qu'il aurait sujet de le craindre à la tête d'une armée ennemie. Quel regard l'autre porte-t-il sur moi, sur ma culture, ma société ? C’est ce que nous explorerons en deux parties, tout d’abord, quel est l’intérêt de ce regard étranger pour les auteurs et ensuite ce qu’apporte-il au lecteur. La fiction permet d'imaginer le regard porté par des étrangers sur la culture européenne afin de l'observer avec un regard neuf, naïf et plus à même de percevoir les aberrations, les injustices, les paradoxes. Dans le recueil des Lettres Persanes de Montesquieu, la lettre 143 écrite par Rica à Nathanaël Levi, un médecin juif, procède à une argumentation philosophique contre les superstitions et s’appuie sur un exemple cocasse en la forme d’une correspondance entre deux médecins, cette lettre étant enchâssée dans la première. « Le regard éloigné » est un regard à distance, suffisamment détaché pour être objectif. ; mais je ne puis pardonner les coups de coude, que je reçois régulièrement et périodiquement : un homme, qui vient après moi et qui me passe5, me fait faire un demi-tour ; et un autre, qui me croise de l'autre côté, me remet soudain où le premier m'avait pris, et je n'ai pas fait cent pas, que je suis plus brisé que si j'avais fait dix lieues, Ne crois pas que je puisse, quant à présent, quitter l'habit persan, et à en endosser un à l'européenne, Cet essai me fit connaître ce que je valais réellement. (a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(r=t.source||{}).concatemoji?d(r.concatemoji):r.wpemoji&&r.twemoji&&(d(r.twemoji),d(r.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings); border: none !important; ah ! Le regard étranger est plus que judicieux dans les Lettres persanes car il permet d’avoir un regard objectif sur ce qu’il décrit. Les Lettres Persanes racontent l'histoire de deux seigneurs Persans (Usbek et Rica) qui quittent Isaphan (leur ville natale) pour la France en 1711. À la manière de Montesquieu, vous écrirez une lettre en adoptant le regard d’un étranger en évaluant trois aspects de la société française actuelle (2015). Support : Montesquieu, Lettres persanes (1721), Lettre XXIV. width: 1em !important; Tous les personnages, à quelques exceptions près, sont des persans, des étrangers. La Jonquera Espagne Magasin, Dans Micromégas, Voltaire adopte le point de vue d'un géant venu d'une autre planète pour critiquer les humains. Mais, si quelqu'un, par hasard, apprenait à la compagnie que j'étais persan, j'entendais aussitôt autour de moi un bourdonnement : « Ah ! Dans la « Lettre 24 », Rica, qui réside à Paris depuis un mois, décrit avec son regard étranger les mœurs de la ville, de la cour, du roi Louis XIV et du pape Clément XI. } chronologique et le dosage harmonieux des thèmes (Orient vs Occident). Lettres concernées: 2, 3, 4, 6, 9, 107, 125, 141, 156 à 161 Question : Comment Montesquieu dénonce-t-il les discriminations à l’encontre des femmes dans les Lettres persanes ? Découvre un résumé et une analyse des thèmes clés dans Lettres persanes de Montesquieu pour le bac de français. Le « regard éloigné » est-il toujours un regard critique ? Plage De Georgioupolis, Temps et récit dans Les Lettres Persanes Préface de Starobinski Annie Becq (prise de notes) Un roman exotique La signification politique des Lettres Persanes, par Jean Ehrard Questions sur la signification politique des Lettres Persanes, Jean Marie Goulemot Montesquieu, par J-M Goulemot Je dans les lettres. Le subterfuge, s'il ne trompe personne, confère au roman un goût d'authenticité qui plaît aux lecteurs de l'époque. Les champs obligatoires sont indiqués avec *.